PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Referat über Jeanne d'Arc



Shanul
20.05.2005, 16:50
Hallo!
Leider spricht bei mir in meiner Damilie niemand (gut) Französisch, sodass ich ihm das Korrekturlesen aufhalsen könnte. :) Vielleicht könntet Ihr da mal Hand anlegen? Danke!

Jeanne d’Arc et la «Guerre de cent Ans»

Prologue

Charles IV, le roi de France, meurt en 1328 sans descendants masculins. Son cousin, Philipp de Valois, devient le monarque suivant. Mais parce que la sœur de Charles a épousé en 1308 Edward II, votre fils conjointement, Edward III, roi d’Angleterre se voit en roi de droit de la France. C’est-à-dire il désavoue la loi salique, qui interdit des droits de la royauté sur la ligne féminine. C’est pourquoi en 1337 la Guerre de cent ans commence.

Une petit Biographie de Jeanne d’Arc

Jeanne est née à Domrémy en 1410 ou 1412 - la date de naissance exacte est inconnue. Elle est la fille de Jacques d’Arc et Isabelle Romée, qui sont des fermiers assez riches. Faisant référence au protocole du tribunal Jeanne a des premières visions quand elle a 13 ans. Elle affirme que la saint Catherine lui délivre l’ordre de se défendre contre l’anglais. Après quelques autres «apparitions de fantômes» elle parti ses parents en 1428.

L’apparition de Jeanne d’Arc

En cette Epoque, les soldats d’Angleterre ont occupé le Nord de la France jusqu'à la Loire et Henry V, le roi, assiége Orléans. Jeanne voyage à Reims en 1429, ou le roi de droit, Charles VI, le dauphin reste. Elle le persuade, qu’elle est envoyé de Dieu est elle va libérer la France. Après deux semaines et quelques contrôles (certainement sa virginité est le point plus important) Charles VI lui mit une petit troupe à disposition et lui ordonne de mettre des aliments à Orléans. Mais a un but différent: elle veut libérer la ville et d’après la France. Quand elle là arrive, les troupes assiégés osent une offensive contre les occupants et avec l’aide de Jeanne d’Arc le lendemain les Anglais abandonnent ses positions, qui sont devenues désespérées.

Au juin les Anglais restés au sud de la Loire sont chassés et Charles VI devient le roi. (Son devancier est Henry V, roi d’Angleterre qui est en peu de temps le chef de la France). L’attaque prochaine s’effectue à Paris, mais Philippe le Beau et ses Bourguignons, parent l’offensive. La conséquence est, que Charles VI interdit Jeanne, qui a plaidé l’offensive contre Paris, des actions militaires ultérieures.

Cependant Jeanne bat quand même avec ses compagnons féaux. Mais Charles la trahit à Compiègne et les Bourguignons vendent Jeanne aux Anglais au comptant de 10.000 francs.

[es ist noch nicht ganz fertig]

Shanul

Josef-Joseph
21.05.2005, 22:19
Hallo,
schon mal ein Ansatz einer Verbesserung...

Jeanne d’Arc et la «Guerre de Cent Ans»

Prologue

Charles IV, le roi de France, meurt en 1328 sans descendants masculins. Son cousin, Philipp de Valois, devient le monarque suivant. Mais parce que la sœur de Charles a épousé en 1308 Edward II, leur fils, Edward III, roi d’Angleterre se voit en roi de droit de la France. C’est-à-dire il désavoue la loi salique, qui interdit des droits de la royauté sur la ligne féminine. C’est pourquoi en 1337 la Guerre de Cent Ans commence.

Une petite biographie de Jeanne d’Arc

Jeanne est née à Domrémy en 1410 ou 1412 - la date de naissance exacte est inconnue. Elle est la fille de Jacques d’Arc et Isabelle Romée, qui sont des fermiers assez riches. Faisant référence au protocole du tribunal, Jeanne a des premières visions quand elle a 13 ans. Elle affirme que sainte Catherine lui délivre l’ordre de se défendre contre les Anglais. Après quelques autres «apparitions de fantômes» elle part de chez ses parents en 1428.

L’apparition de Jeanne d’Arc

En cette Epoque, les soldats d’Angleterre ont occupé le Nord de la France jusqu'à la Loire et Henry V, le roi, assiège Orléans. Jeanne voyage à Reims en 1429, ou le roi de droit, Charles VI, le dauphin séjourne. Elle le persuade, qu’elle est envoyée de Dieu et elle va libérer la France. Après deux semaines et quelques contrôles (certainement sa virginité est le point le plus important) Charles VI lui mit une petite troupe à disposition et lui ordonne de mettre des aliments à Orléans. Mais elle a un but différent: elle veut libérer la ville et après la France. Quand elle arrive là, les troupes assiégées osent une offensive contre les occupants et avec l’aide de Jeanne d’Arc le lendemain les Anglais abandonnent leurs positions, qui sont devenues désespérées. (Dieser lange Satz ist nicht korrekt. Ich weiß aber nicht, was genauer zu schreiben ist.)

En juin les Anglais restés au sud de la Loire sont chassés et Charles VI devient le roi. (Son devancier est Henry V, roi d’Angleterre qui est en peu de temps le chef de la France). L’attaque prochaine s’effectue à Paris, mais Philippe le Beau et ses Bourguignons, parent l’offensive. La conséquence est que Charles VI interdit à Jeanne, qui a plaidé l’offensive contre Paris, des actions militaires ultérieures.

Cependant Jeanne se bat quand même avec ses compagnons fidèles. Mais Charles la trahit à Compiègne et les Bourguignons vendent au comptant Jeanne aux Anglais pour 10.000 francs.

MfG
Josef

Shanul
22.05.2005, 14:43
Hallo Josef-Joseph,

vielen Dank für deine Korrektur - hat mir sehr geholfen. Unten ist noch der zweite Teil des Referats.

Cependant Jeanne se bat quand même avec ses compagnons fidèles. Mais Charles la trahit à Compiègne et les Bourguignons vendent Jeanne aux Anglais pour 10.000 francs. Les Anglais rendrent Jeanne à la juridiction catholique à Rouen, qui envisage de juger Jeanne, à cause de «sa superstition, ses hérésie et autres crimes contre la divine majesté ». Après le procès, qui dure 3 mois, Jeanne est censurées de rester à la prison à vie. Mais, 3 jours d’après, elle s’habille de nouveau des habits masculins, qui sont autrefois le chef d’accusation dans le procès. Peut-être un viol est la cause, pourquoi Jeanne fait ça. En conséquence, le procès est repassé et cette fois-ci le jugement est, la brûlure en marché à Rouen, parce qu’il se porte comme une hérétique récidivante. (A l’avis des catholiques la récidive est un délit très grave – par exemple, quand l’Ordre du Temple est déstructuré, ces chevaliers qui confessent sont censurées de rester à la prison à vie, comme Jeanne. Mais ces chevaliers, qui d’abord confessent et annuler ses confidences d’après, meurent au bûcher. Entres autres Jacques de Molay, le grand maître de l'Ordre, meurt de cette façon le 18. Mars 1314.)

Le 30. mai 1431, un jour d’après, Jeanne meurt à Rouen – et sa cendre est dispersée à la Seine.

Epilogue

Après sa meurt, Isabelle Romée, la mère de Jeanne, s’empresse de repasser le procès. 24 ans d’après, le 7. Juillet 1456, Charles VII, le Dauphin, juge sous une situation politique différente: La réhabilitation totale de Jeanne d’Arc. Cependant par le Vatican, la question, concernant la dette ou l’innocence de la fille lorraine, est éludée très longtemps : Seulement en 1909, le pape Pie X Jeanne béatifie et 9 ans d’après, Benoît XV la canoniser.

Vielleicht könntest du nochmal?

Danke, Shanul

Josef-Joseph
22.05.2005, 16:31
Hallo,

Also Verbesserung des 2. Teiles...

Cependant Jeanne se bat quand même avec ses compagnons fidèles. Mais Charles la trahit à Compiègne et les Bourguignons vendent Jeanne aux Anglais pour 10.000 francs. Les Anglais rendent Jeanne à la juridiction catholique de Rouen qui envisage de juger (condamner) Jeanne à cause de «sa superstition, ses hérésies et autres crimes contre la divine majesté ». Après le procès, qui dure 3 mois, Jeanne est condamnée à la prison à vie. Mais, 3 jours après, elle s'habille de nouveau avec des habits masculins qui furent autrefois le chef d’accusation dans le procès. Peut-être un viol en est la cause. Pourquoi Jeanne a-t-elle fait cela? En conséquence, le procès est refait et cette fois-ci le jugement est: le supplice du feu (le bûcher) au marché de Rouen parce qu’elle reste une hérétique récidivante. (A l’avis des catholiques, la récidive est un délit très grave. Par exemple, quand l’Ordre du Temple est dissout (aufgelöst, détruit (zerstört)), les chevaliers qui avouent sont condamnés à la prison à vie comme Jeanne. Mais les chevaliers, qui avouent d'abord et ensuite se rétractent meurent au bûcher. Entre autres Jacques de Molay, le grand maître de l'Ordre, meurt de cette façon le 18 mars 1314.)

Le 30 mai 1431, le jour suivant, Jeanne meurt à Rouen – et sa cendre est dispersée dans la Seine.

Epilogue

Après sa mort, Isabelle Romée, la mère de Jeanne, s’empresse de faire annuler le procès. Vingt-quatre ans après, le 7 juillet 1456, Charles VII, le Dauphin, proclame la réhabilitation totale de Jeanne d’Arc sous une situation politique différente.
Cependant pour le Vatican, la question concernant la faute ou l’innocence de la fille lorraine, est ajournée (reportée) très longtemps. Seulement en 1909, le pape Pie X béatifie Jeanne et neuf ans après, Benoît XV la canonise.

Bemerkungen:

Intéressant, lehrreich und wohlwollend geschriebener Text. Ich würde die beste Note dafür geben. Da ich selber einmal etwas über Jeanne d'Arc geschrieben habe, so fand ich Deine Ausführungen hervorragend.
Siehe auch eine kanadische Site:
www.geocities.com/CollegePark/Classroom/3062/jeannedarc.htm (http://www.geocities.com/CollegePark/Classroom/3062/jeannedarc.htm).

MfG
Josef

Shanul
25.05.2005, 11:57
Hallo,

vielen Dank für Deine Hilfe - ich hatte heute mein Referat und bekam auch eine 1 dafür. :)

Shanul

Rouge55
29.06.2005, 10:17
Hy!

Ich wollte nur fragen wie lange dein Referat über Französisch gedauert hat! Ich wollte mir ein paar Anregungen für meine mündliche Prüfung in Französisch holen! Gratulation zu deiner 1!:D

Shanul
09.07.2005, 21:40
Hallo,

genau weiß ich es nicht, aber mit 2 Folien und sonstigen Erklärungen waren es etwa 25 Minuten.

Shanul