Forum: Griechisch

Hallo, ich würde gerne etwas mehr über den Begriff Psychose und seine Herkunft erfahren. Ich habe dazu bislang zwei Internetquellen: 1) " Der Begriff wurde 1845 von Ernst von Feuchtersleben erstmals verwendet. Das Wort Psychose kam ins Deutsche nach Art französischer Fachwörter mit...

Seid gegrüßt! Ich bin neu hier im Forum und lerne neben Latein nun auch Altgriechisch. Altgriechisch lerne ich übrigens im Selbsstudium. Nun habe ich aber bezüglich der Infinitive im Altgriechischen eine Frage: Wäre jemand so nett und könnte mir Infinitiv ( Ich lasse momentan Aorist und...

Hallo, alle zusammen, ich lerne im Moment Altgriechisch und habe mich gefragt, ob es Regeln, sozusagen ein System, dafür gibt, wann man ein Wortim Nominativ z.B. auf der letzten Silbe (z.B. agrós und nicht ágros) oder auf der vorletzten etc. betont. Sprich: Gibt es Regeln, wann ein Wort ein...

Hallo, kann mir hier bitte jemand "Geschenk Gottes" ins griechische übersetzen? Wäre sehr dankbar! Es soll ein Tattoo zu Ehren meines Vaters werden. Warum?! -> mein Name ist Matthias (Bedeutung: "Geschenk Gottes") -> ich habe griechische Wurzeln (Großvater), spreche aber leider kein...

Hallo alle! Wenn ich das Sprachsystem der altgriechischen Sprache gesehen habe, sah ich u.a. eine interessante Aktion der Verben unter dem Namen "Medium". Meine Frage ist also, ob jemand erklärt, was Medium sein soll, und was für ein Funktion im Satz erfüllt, wodurch es sich von Aktiv und Passiv...

suche ein buch extra für wortschatzerweiterungen ... vorschläge?

Wer hätte es geglaubt: http://de.pons.eu/?l=deel

Hi Leute. Ich bin grade in der 12. Klasse und schreibe eine Facharbeit über den Film Matrix. Die Hauptperson heißt Thomas Anderson. Als wir das Thema mal vor 2 Jahren in der Schule hatten meinte meine Lehrerin Anderson hieße übersetzt "son of man", also Menschensohn. Das Sohn ist ja relativ...

Xairete! Ich bin auf der Suche nach einer griechischen Komödie, allerdings weiß ich weder Autor noch Titel...logisch, sonst bräuchte ich ja nicht danach suchen...:winky: In der Komödie geht es darum, dass in Athen (glaube ich) die Frauen die Macht ergreifen und die Männer dadurch zur...

Seid gegrüßt des Griechischen Mächtige! Ich habe eine Frage bezüglich des Wortes μαθητης, das ja so viel wie Jünger bedeutet. Von jemanden, der Altgriechisch besser kann als ich, weiß ich, dass der Plural μαθηται lauten sollte. Nun hat dieser mir aber mitgeteilt, er hätte sich geirrt, es...

Huhu Ihr! Ich möchte gerne Namen von Pflanzen und Tieren auf Griechisch lernen und das möglichst ausgefallene, und nicht vor allem solche, von denen, die in Griechenland natürlich vorkommen. Ich möchte kucken, wie diese Namen aufgebaut sind, und ob es viele Entlehnungen aus den...

Hallo zusammen! Im Plural des Indikativs bei dídwmi ist der Vokal der Verbwurzel ein Omikron (dídomen), obwohl die eigentliche Verbwurzel überall dort, wo ich bis jetzt nachgeschaut habe mit dw (Delta-Omega) angegeben wird. In den Endnoten von Kaegis Schulgrammatik habe ich speziell hierzu...

Hallo ich habe eine Frage und ich hoffe, dass mir jemand helfen kann. Ich lerne seit 2 Jahren Latein und schaue mir nun Altgriechisch an. Wie ist das mit den Fällen? Gibt es so eine Art Ablativ? Gibt es mehr als einen Infinitiv für ein Verb? Wie kann man diesen Satz übersetzten:

Hallo, ist ja ein tolles Forum hier. Werde mich sicherlich aktiv beteiligen. Aber kann mir das bitte jemand übersetzen: Den ine asteria stin Athina Danke LG mh40

Ihr wißt ja, Freunde, daß ich 'n bißchen schreibe und da gibt's halt in der Geschichte historische Bezüge. Bei Latein und älteren Formen des Deutschen kann ich zumindest versuchen, eigene Übersetzungsvorschläge zu machen um Euch dann um Hilfe zu bitten, aber beim Griechischen setzt es total...

Hallo Forumer/innen! Kann mir bitte jemand folgenden Satz auf Neugriechisch übersetzen? Ich kann leider so gut wie kein Wort Griechisch. "Stellt die Stühle auf die Tische!" (bezieht sich auf eine Schulklasse) Danke schon mal und liebe Grüße, Michael

Hallo, habe gerade entdeckt, dass auch Mario von LingoPad hier aktiv ist, also brauche ich gar nicht mehr viel zu LingoPad schreiben. Ich habe mir immer ein solches Programm gewünscht, allerdings für Deutsch Griechisch. Da es so etwas aber noch nicht gibt, habe ich angefangen selber zu basteln:...

hi, hab mich ein bisschen in eine griechin verguckt.. und wollte ihr mal ein paar liebe sätze auf griechisch da lassen.. jetzt könnte ich natürlich bei google es übersetzen aber denke da geht der sinn des satzen verloren. vielleicht gibs ja hier jemand der helfen kann :) 1) du wolltest zwar ein...

Ich platze jetzt einfach mal hier rein und hoffe sehr, dass mir jemand das hier schnell übersetzen kann: Πώς μπορεί ένα άτομο που αγαπάει τη ζωή του από την απαγόρευση ? Αυτό είναι τόσο χαζή ! Είναι τόσο αφόρητη ! Σε αγαπώ ! Vielen Dank schon mal im voraus! LG schnappi