Zu den Fachausdrücken kann ich nicht viel sagen, aber der Rest war (fast) ok:
Let me introduce myself to you,
My name is ***<Name+Vorname>*** but everyone call me ***<Kurzname>*** because it’s shorter.
I am 44 years old, I was born near Lyon in a small town named ***<Ortsname>*** in 1963.
I live now in ***<Stadt>*** in the north of Paris.
I’m married and I have three childrens, ***<Vorname_Sohn>*** a boy of 12 years, ***<Vorname_Tochter>*** a girl of 10 years and ***<Vorname_zweiter_Sohn>*** another boy of 2 years.
I got the Level of BTEC IT of Management in 199*.
I join this training of IT project manager at ***<Ausbildungszentrum>*** to develop my skills in computing management.
Before, I worked as lan administrator since April 199* for ***<Firmenname>*** (The State ensured this Association for developing the employment of disabled people in the private sector).
To join this job, in 199*, I successfully passed the Novell certifications (CNE : Certified Novell Engineer) and CNA (Certified Novell Administrator).
Novell was a company which is appreciated in the world of Local Area Netware Operating System Company.
Between 199* and 199* I was an IT Manager for ***<Firmenname>***, a small business company that operates in the advertising sending activity domain.
Before this job I work as an analyst-programmer in ***<Stadt>*** with another small business company ***<Firmenname>*** and I developed a search added designed software.
And in 198*, I was a trainer assistant for ***<Name>*** a training of computing Association.
I like sports like football, basketball, tennis.
I enjoy watching TV and also listening to music but I don’t play it.
Thank you for you attention.