Unterschied Zeit

[Michel]

hey,
was ist der unterschied zwischen
He would have spoken und

he would spoke

[Olivius]

hey,
was ist der unterschied zwischen
He would have spoken und

he would spoke

Der Unterschied ist der, dass es die zweite Version gar nicht gibt, die hast Du Dir vermutlich aus den Fingern gesaugt. Da muss es heißen: he would speak
Im Deutschen sagst Du doch auch nicht: "Er würde gesprochen" ???
Sondern: Er würde sprechen.

[A.Janely]

Die Form "he would spoke" gibt es schon, aber sie wird eigentlich nur in Märchen verwendet und bedeutet so viel wie "hätte er gesprochen". Also wenn du keine Zeitreise ins Mittelalter untermehmen willst und dich nicht für Märchen interessierst schnell vergessen. Würde sich seltsam anhören, obwohl das in Irland vielleicht noch so verwendet wird, aber ich will mich da nicht zu weit aus dem Fenster lehnen, also vergessen!!!! Befehl!!!! (-;

[tiorthan]

Ich hab es von den Iren noch nie in der Art gehört aber theoretisch wäre es als "he'd spoke" möglich.